哈尔滨市民商事调解中心化解一起跨国贸易纠纷

法治日报全媒体记者崔东凯张冲通讯员李炜

今年以来，黑龙江省司法行政系统集中开展了矛盾纠纷排查化解专项行动，充分调动调解，行政复议，仲裁，公证，律师，法律援助，司法鉴定等职能部门，，把非诉讼纠纷解决机制放在首位，预防和化解各类矛盾纠纷。

毕女士和哥哥在俄罗斯注册了一家林业公司，在国内全款购买了一套干燥设备100%付款后，对方公司拒绝发货毕女士告诉记者，对方之所以不发货，是因为半年前她在这家公司又买了一套设备俄罗斯的第三方代理机构在交付机器后没有办理移交，因此部分款项尚未结算

"在我看来，毕女士的可信度极低."事件的另一方，某干燥设备公司经理马先生认为毕女士没有信誉，第一笔交易的尾款一直没有结算。

毕女士急不可耐地等着发货，坚持如果马先生不马上发货，他就马上诉诸法院解除合同但马先生坚持第一份合同的尾款必须在交货前付清

哈尔滨民商事调解中心主任王元圈在了解双方情况后，判断矛盾双方互无信任，解决的焦点在谁先退让的问题上。

王元圈告诉记者，如果毕女士等不到调解，急于诉诸法律，不仅无法按时拿到设备，还会因生产延迟而蒙受不小的损失，陷入漫长的诉讼，消耗大量的时间和精力即使毕女士胜诉，执行期也不可预知，会被拖入第一份合同的诉讼中另一方面，如果马先生不肯让步，第二次合同不成，就要全额退款，并支付30%的货款如果判决不执行，他将被列入黑名单但第一笔合同尾款的追讨需要在俄罗斯打官司，耗时长，程序复杂，受外国法律和语言的限制

调解员通过背靠背模式与双方进行视频调解调解员建议毕女士先支付第一份合同尾款的50%，马先生履行完第二份合同后立即发货之后，如果俄罗斯第三方代理能办理过户手续，毕女士将支付第一份合同剩余余款的50%，否则剩余余款未支付50%的风险由马先生承担

经过连续三天的昼夜调解，双方都切身感受到了调解员的热情，真诚，专业和敬业，认为这一建议公平合理，条件可以接受双方决定搁置分歧，同意先签订调解协议解决第二份合同的急交货问题，再共同办理第一份合同的俄罗斯代理手续双方从局势紧张到握手言和，成了相互支持的伙伴